Iets nieuws of toch maar niet? En zo plots als het kwik het afgelopen voorjaar omhoog schoot, zo snel daalde het de vorige week. Van de één op de andere dag geen shirtjes meer of zonder jas naar buiten, maar op zoek naar winterjas en sjaal. Tijd dus om in sneltreinvaart de inhoud van onze… Lees verder

De boerderij “Mam, mogen we een hond, we hebben nu al zes poezen.” “Ik wil een stal voor onze paarden” “Zet maar naast het kippenhok” “Ik ga appels plukken! “Ik ben klaar met ploegen. Zal ik katoen zaaien?” “Doe maar, kunnen we over 4 dagen oogsten. Hoeven we van het weekend niks te doen.” “Ja… Lees verder

Feestweek Nog twee nachtjes slapen en dan gaat lief voor een weekje weg. Wij achterblijvers missen hem nu al. Om dat gemis een beetje te verzachten, gaan we er hier een feestje van maken met alles net een beetje anders dan anders. We hebben na schooltijd heel erg veel afspraken met vriendjes en vriendinnetjes op… Lees verder

Groeien Geen school meer met moederende juffen. Geen geren meer op het schoolplein. Meerdere gebouwen nu, nieuwe vakken en leraren waar je “U” tegen zegt. Een heel andere wereld dan onze 11-jarige, grote kleine man tot nu toe gewend was, die “medie”*. Dag één van het nieuwe schoolavontuur begint met buikpijn en een wit neusje.… Lees verder

Griep Langzaamaan steekt de H1N1- griep de kop op in de Italiaanse media. Ik las dat het beter is elkaar op school niet met een zoen te begroeten. En de eerste griepdode is, zonder al te veel ophef, begraven. Opvallend dat er niet meer aandacht is in een land dat normaal gesproken hypochondrische trekjes vertoont.… Lees verder

Zomerhuiswerk Een zomervakantie van ruim drie maanden is best lang. Voor je het weet ben je vergeten hoe de tafel van zeven gaat, hoe je de werkwoorden in een zin vindt en hoe je een probleem van het kaliber “er zijn drie kinderen en 75 snoepjes” oplost.  Om dat te voorkomen heb je hier het… Lees verder

Vakantie Het “zon, zee, zand”-gedeelte van onze vakantie is aangebroken. Hoewel we van zon, zee en zand tot nu toe weinig hebben gezien. Het regent namelijk hier in Zuid-Italië. En niet zo’n beetje ook. De tropische temperaturen van de voorgaande jaren zijn ingeruild voor tropische regenbuien. De zon laat zich af en toe zien, maar… Lees verder

Auto Met de zomervakantie in zicht slaat de twijfel weer toe. Gaat hij het nog redden? Lukt het hem nog om die lange reizen naar het zuiden van Italië en naar Nederland te maken? Of moeten we onze auto nu echt inruilen voor een jonger exemplaar? Twijfels met een gevoel van verraad. Eigenlijk heeft hij… Lees verder

De laatste schooldag Normaal gesproken is het alles behalve een drama, die laatste schooldag voor de zomervakantie. Eerder reden voor een feestje. Maar dit jaar even niet. Dit jaar is namelijk het vijfde voor onze kleine grote man. En dat is in Italië het laatste jaar op de lagere school. Tijd om afscheid te nemen.… Lees verder